De um modo geral, as pastas de barrar têm uma componente de água. É para isso que serve o emulsionante, pois impede que a gordura e a água se separem.
O problema é que não se pode fritar/cozinhar com ele. Se o colocar numa frigideira, ele separa-se, e frita-se de uma forma muito desagradável. Se bem me lembro, tem um cheiro horrível no processo.
Quanto à cozedura, acho que vai ficar bem em qualquer lugar onde seja necessário ter gordura como gordura. Onde quer que precise de gordura como algo para segurar a estrutura, provavelmente é melhor não a usar. Caveat emptor, pois eu não cozinho muito.
Que seja uma ajuda, no entanto, que a margarina, ao contrário da manteiga para barrar, possa ser usada em qualquer lugar onde a manteiga seja usada. Não é tão saborosa, e tem gordura trans. Por outro lado, tem menos colesterol.