Não há nenhum padrão, tudo depende de quão feliz você quer ficar, e se você só quer o sabor da bebida, ou o efeito real do álcool. Também um factor é o tipo de álcool que se quer adicionar. Os runs claros, por exemplo, têm menos sabor do que os dark rums, por isso quereria usar rum escuro se quisesse o sabor da bebida sobre o álcool.
Como estimativa, se quiser dar sabor a uma onça ou duas por litro (ou quart, estão perto o suficiente para o jazz) fará o truque, ou até 6 ou 8 se quiser pessoas muito felizes.
Não se esqueça de ralar um pouco de noz-moscada fresca por cima antes de servir!