Não correspondem a uma temperatura, correspondem a uma taxa de entrada de calor.
Os elementos do seu forno estão ligados a um termóstato com regulação da sua temperatura, são dispositivos de temperatura realmente constantes, como o calor em sua casa. O forno liga e desliga os elementos para regular a temperatura, mas os elementos só estão sempre ligados ou desligados.
Os elementos do fogão, pelo contrário, são de temperatura variável. Não existe termostato, mas os elementos podem ser regulados de forma variável entre MAX e OFF. Para cada regulação a temperatura continuará a ficar cada vez mais quente (a menos que algo esteja a remover o calor, como cozinhar alimentos) - as regulações mais altas irão ficar mais quentes mais rapidamente.
O importante a saber (para uma gama eléctrica) é a potência dos elementos - a maioria dos elementos de 8" são ~2500W, e a maioria dos elementos de 6" são ~1500W. Mas há uma grande variabilidade. Além disso, se vive numa casa com 240V de potência mas viveu recentemente num apartamento (que provavelmente tinha 208V de potência, mas elementos de 240V instalados no forno, mesmo que não se tenha apercebido), os elementos do seu aquecedor vão parecer muito mais quentes do que antes. É também possível que o fabricante do forno ou proprietário anterior tenha instalado elementos de maior potência (talvez instalando elementos destinados a um serviço de 208V numa casa com serviço de 240V, o que teria o efeito de “turboalimentar” um pouco).
A temperatura medida com um termómetro IR pode não ser útil para determinar se o seu forno está mais quente do que o habitual, uma vez que uma panela vazia em Low ainda alcançará 400+ graus (só chegará mais devagar).
O que pode ser mais útil é descobrir em que ponto as pessoas fazem certas tarefas de cozinha e ver se isso é diferente do que funciona no seu forno. Pode também remover os elementos e encontrar a voltagem de voltagem estampada no fundo - diga-nos quais são esses valores e poderemos dizer-lhe se são anormalmente altos.
Pessoalmente, transpiro cebolas em 410, frito um ovo a 610, cozinho sopa a 210, e mantenho 1 galão de água a uma fervura consistente, mas não vigorosa a 810.