Bicarbonato de sódio.
Se verificar que a carne tem uma textura esponjosa para além de muito tenra, é muito provável que o restaurante coloque bicarbonato de sódio na marinada. O sódio no bicarbonato de sódio reage quimicamente com a carne e torna a carne muito tenra e macia.
Abaixo está uma excepção da secção de cozedura em Bicarbonato de sódio (Wikipedia) :
O bicarbonato de sódio foi por vezes utilizado na cozedura de legumes, para os tornar mais macios, embora isto tenha saído de moda, uma vez que a maioria das pessoas prefere agora legumes mais firmes que contenham mais nutrientes. No entanto, continua a ser utilizado na cozinha asiática para amaciar a carne. O bicarbonato de sódio pode reagir com ácidos nos alimentos, incluindo a vitamina C (ácido L-ascórbico). É também utilizado em panados, como para fritos, para aumentar a crocância.
Pessoalmente, achei a carne demasiado mole e preferia que marinasse em molho de ostras ou molho de soja com algum óleo - os ácidos também têm um efeito amaciador na carne, embora não na extensão do bicarbonato de sódio.